Portugiesisch-Englisch Übersetzung für reavivar

revive
us
Therefore, we must revive their interest in the political process. Consequentemente, é necessário reavivar o seu interesse no processo político. It is essential to revive this dialogue. Torna-se essencial reavivar esse diálogo. So initiatives to revive growth are welcome. Por isso, são bem-vindas todas as iniciativas para reavivar o crescimento.
rekindleIt is now time to join forces and rekindle our enthusiasm. É chegado o momento de unir forças e reavivar o nosso entusiasmo. We need to rekindle the Delors spirit of 1992 and ensure by the end of the century that a true single market is done and dusted. Precisamos de reavivar o espírito Delors de 1992 e assegurar que, até ao final deste século, esteja concluído e finalizado um verdadeiro mercado único.The Treaty will also rekindle the aspirations of the states wishing to become members of the Community. O Tratado também irá reavivar as aspirações dos países que desejam tornar-se membros da Comunidade.